The conditions aren’t working when switching the language

Hello my problem is that I don’t want to see all of my pages whenever I search in the search box. So my solution to this problem was to apply some filters so I can see only products I did this and it worked perfectly but when I switched to the Bulgarian version of my website I was seeing the same pages that I filtered to not see. How can I fix that.(for the translation plugin I am using translatepress.)