It comes directly from the Ivory Search form which I chose to put in my menu. So if I desactivate Ivory Search, there won’t be any issue at all but no search form either.
The thing is, it acts like an image and when hovering the form, it display the title.

Thanks for your answer.
It does it as well on Explorer. The tooltip appears not when clicking on the form, just when hovering it.